Несмотря на или не смотря на – как писать?
Как пишется слово несмотря – такая проблема возникает нередко, ведь иногда его нужно писать слитно, а иногда раздельно (не смотря на) и выбрать правильный вариант удается далеко не всегда, и далеко не всем. Поэтому попробуем разобраться в этом вопросе.
Разница между несмотря на и не смотря на огромна. Как бы вы не написали, читатель, скорее всего, поймет о чем идет речь, но, тем не менее, неправильное написание – довольно грубая ошибка, которая, по сути, резко меняет смысл предложения, поэтому для профессионального рерайтинга необходимо провести для себя четкую разницу между этими двумя словами.
Так, слово несмотря на пишется вместе, если оно является предлогом. Его можно заменить словом невзирая на, а значение его заключается в противопоставлении (по смыслу можно заменить словом вопреки.) Для большей ясности приведем пример. Несмотря на погоду, они играли в футбол. В данном случае можно употребить слово невзирая на и заменить несмотря на словом вопреки. Например, невзирая на погоду, они играли в футбол (они играли, вопреки погоде). Т.е. погода была достаточно плохой, но тем не менее в футбол они играли.
Не смотря на (деепричастие) будет написано раздельно, если оно выражает прямой смысл, его можно заменить словом не глядя на, и никакого противопоставления в данном случае нет, т.е. просто отражается факт того, что человек не смотрел. Например, не смотря на ворота, он ударил по мячу. Т.е. он ударил по мячу, не глядя на ворота, не держа их в поле своего зрения (прямой смысл). В данном случае нельзя сказать он ударил по мячу, невзирая на ворота – предложение просто потеряет смысл.
Точно так же, если вы употребите не смотря на вместо несмотря на или наоборот предложение может потерять свой смысл. Проверять же вы всегда сможете легко, если поймете суть – предлог несмотря на пишется для противопоставления, подчеркивания какого-либо факта, тогда как деепричастие не смотря на отражает прямую сущность (что человек не смотрел на какой-то предмет). Также проверить можно, заменив слова на невзирая на и не глядя на.
Таким образом, понять правописание можно и без сложных правил, лишь вникнув в его суть. Так же, как и при написании слов ничего и нечего. Так что постарайтесь сделать это один раз, и вы избавите себя от необходимости каждый раз искать словарь, чтобы проверить как правильно пишется слово несмотря на или не смотря на!